1:健康情報の提供
2:安全面の注意喚起
3:選択肢の提示
となっています。
西洋医学が「鍼灸をどう定義しているか」が記載してあり、「鍼灸施術の患者向けエビデンス」として使えます。
そこで、当記事を参考にして東洋医学を、西洋医学ではどう解釈するかを対照表にしました。
東洋医学の説明に、西洋医学的補足を一言添えると、患者さんの納得感も増すと言えます。
例)
・東洋医学的説明
「冷え(寒証)を取り、気の巡りを整えます」
・西洋医学的説明
「鍼刺激が中枢神経に働き、エンドルフィンなど“体内の鎮痛・調整物質”の放出を促します」

